Levítico 23:11 - Reina Valera 1960

Levítico 23:11

Y el sacerdote mecerá la gavilla delante de Jehová, para que seáis aceptos; el día siguiente del día de reposo la mecerá.

Levítico 23:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Una vez pasado el día de descanso, el sacerdote me presentará esa ofrenda, y yo los bendeciré.

Levítico 23:11 - Nueva Version Internacional

El sacerdote mecerá la gavilla ante el Señor para que les sea aceptada. La mecerá a la mañana siguiente del *sábado.

Levítico 23:11 - Nueva Versión Internacional 1999

El sacerdote mecerá la gavilla ante el Señor para que les sea aceptada. La mecerá a la mañana siguiente del sábado.

Levítico 23:11 - Biblia de las Americas

"Y él mecerá la gavilla delante del SEÑOR, a fin de que seáis aceptados; el día siguiente al día de reposo el sacerdote la mecerá.

Levítico 23:11 - Dios habla hoy

Al día siguiente del día de reposo, el sacerdote lo presentará al Señor como ofrenda especial, para que les sea aceptado.

Levítico 23:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

El mecerá el manojo delante de YAHWEH, para que sean aceptados; el kohen lo mecerá el día después del primer día.[69]

Levítico 23:11 - Nueva Traducción Viviente

Al día siguiente del día de descanso, el sacerdote la levantará ante el SEÑOR a fin de que sea aceptada a tu favor.

Levítico 23:11 - La Biblia del Oso  RV1569

El qual mecerá el omer delante de Iehoua para q̃ ſeays acceptos: el ſiguiẽte dia del Sabbado lo mecerá el Sacerdote.

Levítico 23:11 - Reina Valera Antigua 1602

El cual mecerá el omer delante de Jehová, para que seáis aceptos: el siguiente día del sábado lo mecerá el sacerdote.