Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Levítico 18:21 - Reina Valera 1960

Levítico 18:21

Y no des hijo tuyo para ofrecerlo por fuego a Moloc; no contamines así el nombre de tu Dios. Yo Jehová.

Ver Capítulo

Levítico 18:21 - Traducción en Lenguaje Actual

»Nadie debe entregar a sus hijos como ofrenda al dios Moloc. No me insulten de esa manera, pues yo soy el Dios de Israel.

Ver Capítulo

Levítico 18:21 - Nueva Version Internacional

"No profanarás el *nombre de tu Dios, entregando a tus hijos para que sean quemados como sacrificio a Moloc. Yo soy el Señor.

Ver Capítulo

Levítico 18:21 - Biblia de las Americas

"Tampoco darás hijo tuyo para ofrecerlo a Moloc, ni profanarás el nombre de tu Dios; yo soy el SEÑOR.

Ver Capítulo

Levítico 18:21 - Dios habla hoy

"No entregues a ninguno de tus hijos como ofrenda al dios Moloc. [1] No ofendas así el nombre de tu Dios. Yo soy el Señor.

Ver Capítulo

Levítico 18:21 - Nueva Traducción Viviente

»No permitas que ninguno de tus hijos sea ofrecido como sacrificio a Moloc, pues no debes traer vergüenza al nombre de tu Dios. Yo soy el SEÑOR.

Ver Capítulo

Levítico 18:21 - Palabra de Dios para Todos

»No ofrezcas a ningún hijo tuyo como sacrificio a Moloc*. Eso es faltarle el respeto al nombre de tu Dios, porque yo soy el Señor.

Ver Capítulo

Levítico 18:21 - Biblia de Jerusalén 1998

"No darás ningún hijo tuyo para hacerlo pasar ante Mólec; no profanarás así el nombre de tu Dios. Yo, Yahvé.

Ver Capítulo

Levítico 18:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

"No permitirás que ninguno de tus hijos sea sacrificado a Molej, y así profanando el Nombre de tu Elohim; Yo soy YAHWEH.[40]

Ver Capítulo