Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lamentaciones 5:10 - Reina Valera 1960

Lamentaciones 5:10

Nuestra piel se ennegreció como un horno A causa del ardor del hambre.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Tanta es el hambre que tenemos que hasta deliramos.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:10 - Nueva Version Internacional

La piel nos arde como un horno; ¡de hambre nos da fiebre!

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:10 - Biblia de las Americas

Nuestra piel quema como un horno, a causa de los ardores del hambre.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:10 - Dios habla hoy

La piel nos arde como un horno, por la fiebre que el hambre nos causa.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:10 - Nueva Traducción Viviente

El hambre hizo ennegrecer nuestra piel como si hubiera sido quemada en el horno.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:10 - Palabra de Dios para Todos

Nuestra piel está tan caliente como un horno por la fiebre que nos causa el hambre.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Nuestra piel abrasa como un horno, a causa del ardor del hambre.

Ver Capítulo

Lamentaciones 5:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Nuestra piel está tan negra como la estufa ° a causa del marchitante golpe de la hambruna.

Ver Capítulo