Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lamentaciones 4:14 - Reina Valera 1960

Lamentaciones 4:14

Titubearon como ciegos en las calles, fueron contaminados con sangre, De modo que no pudiesen tocarse sus vestiduras.

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Juntos andan esos asesinos como ciegos por las calles. Tienen las manos llenas de sangre; ¡nadie se atreve a tocarlos!

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:14 - Nueva Version Internacional

Num - Con las manos manchadas de sangre, andan por las calles como ciegos.

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:14 - Biblia de las Americas

vagaron ciegos por las calles, manchados de sangre, sin que nadie pudiera tocar sus vestidos.

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:14 - Dios habla hoy

Caminan inseguros, como ciegos, por las calles de la ciudad; tan sucios están de sangre que nadie se atreve a tocarles la ropa.

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:14 - Nueva Traducción Viviente

Vagaban a ciegas por las calles, tan contaminados por la sangre que nadie se atrevía a tocarlos.

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:14 - Palabra de Dios para Todos

Los profetas y sacerdotes vagaron ciegamente por las calles, tan manchados por la sangre que nadie quiere tocar sus vestidos.

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Vagaban por las calles como ciegos, todos manchados de sangre, sin que nadie pudiera tocar sus vestidos. Sámek.

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

נ Nun Sus vigilantes se tambalean por las calles; fueron profanados con sangre en su debilidad,[56] ellos tocaron sus ropas [con ella]. °

Ver Capítulo