Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Lamentaciones 4:10 - Reina Valera 1960

Lamentaciones 4:10

Las manos de mujeres piadosas cocieron a sus hijos; Sus propios hijos les sirvieron de comida en el día del quebrantamiento de la hija de mi pueblo.

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:10 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Destruida ha quedado Jerusalén! ¡Hasta las madres más cariñosas cocinan a sus propios hijos para alimentarse con ellos!

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:10 - Nueva Version Internacional

Yod - Con sus manos, mujeres compasivas cocinaron a sus propios hijos, y esos niños fueron su alimento cuando Jerusalén fue destruida.

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:10 - Biblia de las Americas

Las manos de mujeres compasivas cocieron a sus propios hijos, que les sirvieron de comida a causa de la destrucción de la hija de mi pueblo.

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:10 - Dios habla hoy

Con sus propias manos, mujeres de buen corazón cocieron a sus hijos; sus propios hijos les sirvieron de comida al ser destruida la capital de mi pueblo.

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:10 - Nueva Traducción Viviente

Mujeres de buen corazón han cocinado a sus propios hijos; los comieron para sobrevivir el sitio.

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:10 - Palabra de Dios para Todos

Con sus propias manos, las mujeres más amorosas cocinaron a sus hijos. Los convirtieron en su comida, cuando mi pueblo fue derrotado.

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Manos de tiernas mujeres cocieron a sus hijos: triste alimento para ellas mientras sucumbe la capital. Kaf.

Ver Capítulo

Lamentaciones 4:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

י Yod Las manos de las mujeres de tierno corazón han cocido sus propios hijos; ellos fueron carne para ellos en la destrucción de la hija de mi pueblo.[54]

Ver Capítulo