Lamentaciones 3:59 - Reina Valera 1960

Lamentaciones 3:59

Tú has visto, oh Jehová, mi agravio; defiende mi causa.

Lamentaciones 3:59 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios mío, ¡ayúdame! Mira el mal que me causaron,

Lamentaciones 3:59 - Nueva Version Internacional

Tú, Señor, viste el mal que me causaron; ¡hazme justicia!

Lamentaciones 3:59 - Nueva Versión Internacional 1999

Tú, Señor, viste el mal que me causaron; ¡hazme justicia!

Lamentaciones 3:59 - Biblia de las Americas

Tú has visto, oh SEÑOR, mi opresión, juzga mi causa.

Lamentaciones 3:59 - Dios habla hoy

Tú ves, Señor, las injusticias que sufro, ¡hazme justicia!

Lamentaciones 3:59 - Kadosh Israelita Mesiánica

O YAHWEH, Tú has visto mis aflicciones; ° ¡Tú has juzgado a mi favor! °

Lamentaciones 3:59 - Nueva Traducción Viviente

Viste el mal que me hicieron, SEÑOR; sé mi juez y demuestra que tengo razón.

Lamentaciones 3:59 - La Biblia del Oso  RV1569

Res Tu has viſto, ò Iehoua, mi ſin razon, pleytea mi cauſa.

Lamentaciones 3:59 - Reina Valera Antigua 1602

Tú has visto, oh Jehová, mi agravio; defiende mi causa.