x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Lamentaciones 3:49 - Reina Valera 1960

Lamentaciones 3:49

Mis ojos destilan y no cesan, porque no hay alivio

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:49 - Traducción en Lenguaje Actual

Realmente me duele ver sufrir a las mujeres de Jerusalén. Se me llenan de lágrimas los ojos, pero no hay quien me consuele. ¡Espero que desde el cielo Dios nos mire y nos tenga compasión!

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:49 - Nueva Version Internacional

Ayin - Se inundarán en llanto mis ojos, sin cesar y sin consuelo,

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:49 - Nueva Versión Internacional 1999

Ayin Se inundarán en llanto mis ojos, sin cesar y sin consuelo,

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:49 - Biblia de las Americas

Mis ojos fluyen sin cesar, ya que no hay descanso

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:49 - Dios habla hoy

Lloran mis ojos sin descanso, pues no habrá alivio

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:49 - Kadosh Israelita Mesiánica

פ Pei Mi ojo está ahogado [en lágrimas]; ° y no estaré callado, para que no haya descanso,

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:49 - Nueva Traducción Viviente

Mis lágrimas corren sin cesar; no pararán

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:49 - La Biblia del Oso  RV1569

Ain Mis ojos ſe eſcurren en lagrimas , y no ceßan: porque no ay relaxacion.

Ver Capítulo

Lamentaciones 3:49 - Reina Valera Antigua 1602

Mis ojos destilan, y no cesan, porque no hay alivio,

Ver Capítulo