Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 6:9 - Reina Valera 1960

Jueces 6:9

Os libré de mano de los egipcios, y de mano de todos los que os afligieron, a los cuales eché de delante de vosotros, y os di su tierra;

Ver Capítulo

Jueces 6:9 - Traducción en Lenguaje Actual

No sólo los libró de los egipcios sino también de todas las otras naciones que los maltrataban y robaban. A medida que ustedes avanzaban, él iba echando fuera a esas naciones para darles a ustedes esos territorios.

Ver Capítulo

Jueces 6:9 - Nueva Version Internacional

y los libré de su poder. También los libré del poder de todos sus opresores, a quienes expulsé de la presencia de ustedes para entregarles su tierra.

Ver Capítulo

Jueces 6:9 - Biblia de las Americas

"Os libré de la mano de los egipcios y de la mano de todos vuestros opresores; los desalojé delante de vosotros, os di su tierra,

Ver Capítulo

Jueces 6:9 - Dios habla hoy

Os libré de manos de los egipcios y de manos de todos los que os afligieron, a los cuales eché de delante de vosotros, y os di su tierra.

Ver Capítulo

Jueces 6:9 - Nueva Traducción Viviente

Te rescaté de los egipcios y de todos los que te oprimían. Expulsé a tus enemigos y te di sus tierras.

Ver Capítulo

Jueces 6:9 - Palabra de Dios para Todos

Yo los salvé nuevamente del poder de sus opresores e hice que esa gente saliera de su tierra y se la entregué a ustedes.

Ver Capítulo

Jueces 6:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Os libré de la mano de los egipcios y de todos los que os oprimían. Los arrojé de delante de vosotros, os di su tierra,

Ver Capítulo

Jueces 6:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo los libré del poder de los Mitzrayimim y del poder de todos sus opresores. Yo los eché delante de ustedes y les di su tierra.

Ver Capítulo