Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 5:5 - Reina Valera 1960

Jueces 5:5

Los montes temblaron delante de Jehová, Aquel Sinaí, delante de Jehová Dios de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 5:5 - Traducción en Lenguaje Actual

El monte Sinaí y todas las montañas temblaron ante el Dios de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 5:5 - Nueva Version Internacional

Temblaron las montañas al ver al Señor, el Dios del Sinaí; al ver al Señor, el Dios de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 5:5 - Biblia de las Americas

Los montes se estremecieron ante la presencia del SEÑOR, aquel Sinaí, ante la presencia del SEÑOR, Dios de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 5:5 - Dios habla hoy

Los montes temblaron delante de Jehová, tembló el Sinaí[5] delante de Jehová, Dios de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 5:5 - Nueva Traducción Viviente

Las montañas temblaron ante la presencia del SEÑOR, Dios del monte Sinaí, ante la presencia del SEÑOR, Dios de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 5:5 - Palabra de Dios para Todos

Los montes temblaron ante el Señor, el Dios del monte Sinaí; ante el Señor, el Dios de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 5:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Los montes se licuaron delante de Yahvé, el del Sinaí, delante de Yahvé, el Dios de Israel.

Ver Capítulo

Jueces 5:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Las montañas se derritieron a la presencia de YAHWEH, el Sinai, delante de YAHWEH el Elohim de Yisra'el.

Ver Capítulo