Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 3:21 - Reina Valera 1960

Jueces 3:21

Entonces alargó Aod su mano izquierda, y tomó el puñal de su lado derecho, y se lo metió por el vientre,

Ver Capítulo

Jueces 3:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Ehud tomó con su mano izquierda la espada que llevaba del lado derecho, y con tanta fuerza se la clavó al rey en el vientre, que le vació los intestinos. Como Eglón era tan gordo, toda la espada quedó atorada en su gordura.

Ver Capítulo

Jueces 3:21 - Nueva Version Internacional

Aod extendió la mano izquierda, sacó la espada que llevaba en el muslo derecho, y se la clavó al rey en el vientre.

Ver Capítulo

Jueces 3:21 - Biblia de las Americas

Aod alargó la mano izquierda, tomó la espada de su muslo derecho, y se la hundió en el vientre.

Ver Capítulo

Jueces 3:21 - Dios habla hoy

Entonces alargó Aod su mano izquierda, tomó el puñal de su lado derecho y se lo metió por el vientre

Ver Capítulo

Jueces 3:21 - Nueva Traducción Viviente

Aod sacó con la mano izquierda la daga que tenía atada al muslo derecho y se la clavó al rey en el vientre.

Ver Capítulo

Jueces 3:21 - Palabra de Dios para Todos

Aod llevó su mano izquierda al lado derecho, sacó la espada y se la clavó al rey en el vientre.

Ver Capítulo

Jueces 3:21 - Biblia de Jerusalén 1998

Ehúd alargó su mano izquierda, cogió el puñal de su cadera derecha y se lo hundió en el vientre.

Ver Capítulo

Jueces 3:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ehud alargó su mano izquierda, tomó el puñal de su pierna derecha, se lo metió por la panza del rey;

Ver Capítulo