Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 15:4 - Reina Valera 1960

Jueces 15:4

Y fue Sansón y cazó trescientas zorras, y tomó teas, y juntó cola con cola, y puso una tea entre cada dos colas.

Ver Capítulo

Jueces 15:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces fue y atrapó trescientas zorras, y las ató por la cola, de dos en dos, y a cada par le sujetó una antorcha.

Ver Capítulo

Jueces 15:4 - Nueva Version Internacional

Así que fue y cazó trescientas zorras, y las ató cola con cola en parejas, y a cada pareja le amarró una antorcha;

Ver Capítulo

Jueces 15:4 - Biblia de las Americas

Y Sansón fue y capturó trescientas zorras, tomó antorchas, juntó las zorras cola con cola y puso una antorcha en medio de cada dos colas.

Ver Capítulo

Jueces 15:4 - Dios habla hoy

Fue Sansón y cazó trescientas zorras, [4] tomó antorchas, juntó cola con cola y puso una antorcha entre cada dos colas.

Ver Capítulo

Jueces 15:4 - Nueva Traducción Viviente

Entonces salió y atrapó trescientas zorras. Les ató las colas por parejas y amarró una antorcha a cada par de colas.

Ver Capítulo

Jueces 15:4 - Palabra de Dios para Todos

Sansón salió y atrapó trescientos zorros. Los amarró por el rabo de dos en dos y puso una antorcha en medio de cada nudo.

Ver Capítulo

Jueces 15:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Se fue Sansón, y cazó trescientas zorras; cogió unas teas y, juntando a los animales cola con cola, puso una tea en medio entre las dos colas.

Ver Capítulo

Jueces 15:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así, pues, Shimshon fue y cazó trescientos zorros. Entonces tomó antorchas, ató pares de zorros uno con otro por la cola, y puso una antorcha en el nudo de cada par de colas.

Ver Capítulo