Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Jueces 11:25 - Reina Valera 1960

Jueces 11:25

¿Eres tú ahora mejor en algo que Balac hijo de Zipor, rey de Moab? ¿Tuvo él cuestión contra Israel, o hizo guerra contra ellos?

Ver Capítulo

Jueces 11:25 - Traducción en Lenguaje Actual

»¿Te crees más importante que Balac, el rey de los moabitas? Él nunca combatió contra los israelitas ni les hizo la guerra.

Ver Capítulo

Jueces 11:25 - Nueva Version Internacional

¿Acaso te crees mejor que Balac hijo de Zipor, rey de Moab? ¿Acaso alguna vez entró él en litigio con Israel, o luchó contra ellos?

Ver Capítulo

Jueces 11:25 - Biblia de las Americas

"Ahora pues, ¿eres tú mejor que Balac, hijo de Zipor, rey de Moab? ¿Acaso luchó él con Israel, o acaso peleó contra ellos?

Ver Capítulo

Jueces 11:25 - Dios habla hoy

¿Eres tú ahora mejor en algo que Balac hijo de Zipor, rey de Moab? ¿Tuvo él alguna reclamación contra Israel o hizo guerra contra nosotros?[11]

Ver Capítulo

Jueces 11:25 - Nueva Traducción Viviente

¿Acaso eres tú mejor que Balac, hijo de Zipor, rey de Moab? ¿Intentó él presentar argumentos contra Israel por territorios en conflicto? ¿Entró en guerra con los israelitas?

Ver Capítulo

Jueces 11:25 - Palabra de Dios para Todos

¿Acaso eres mejor que Balac el hijo de Zipora? Él era el rey de Moab y nunca fue a pelear ni a discutir con los israelitas.

Ver Capítulo

Jueces 11:25 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Vas a ser tú más que Balac, hijo de Sipor, rey de Moab? ¿Pudo acaso él hacerse fuerte contra Israel y luchar contra él?

Ver Capítulo

Jueces 11:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Realmente, ¿eres tú mejor que Balak el hijo de Tzippor,[51] rey de Moav? ¿Escogió él alguna vez pleito con Yisra'el o le hizo la guerra?

Ver Capítulo