Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Judas 1:24 - Reina Valera 1960

Judas 1:24

Y a aquel que es poderoso para guardaros sin caída, y presentaros sin mancha delante de su gloria con gran alegría,

Ver Capítulo

Judas 1:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios puede cuidarlos para que no hagan el mal, y también tiene poder para que ustedes puedan presentarse ante él sin pecado. Se presentarán ante él llenos de alegría, y limpios y sin mancha, como un vestido nuevo.

Ver Capítulo

Judas 1:24 - Nueva Version Internacional

¡Al único Dios, nuestro Salvador, que puede guardarlos para que no caigan, y establecerlos sin tacha y con gran alegría ante su gloriosa presencia,

Ver Capítulo

Judas 1:24 - Biblia de las Americas

Y a aquel que es poderoso para guardaros sin caída y para presentaros sin mancha en presencia de su gloria con gran alegría,

Ver Capítulo

Judas 1:24 - Dios habla hoy

El Dios único, Salvador nuestro, tiene poder para cuidar de que ustedes no caigan, y para presentarlos sin mancha y llenos de alegría ante su gloriosa presencia.

Ver Capítulo

Judas 1:24 - Nueva Traducción Viviente

Y ahora, que toda la gloria sea para Dios, quien es poderoso para evitar que caigan, y para llevarlos sin mancha y con gran alegría a su gloriosa presencia.

Ver Capítulo

Judas 1:24 - Palabra de Dios para Todos

Dios es capaz de cuidarnos para que no caigamos, y puede también hacernos entrar a su presencia gloriosa con gran alegría y sin falta alguna.

Ver Capítulo

Judas 1:24 - Biblia de Jerusalén 1998

Al que es capaz de guardaros inmunes de caída y de presentaros sin tacha ante su gloria con alegría,

Ver Capítulo

Judas 1:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora, al que los puede guardar sin caída y presentarlos sin mancha y llenos de alegría en la presencia de su Shejinah,

Ver Capítulo