Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 8:55 - Reina Valera 1960

Juan 8:55

Pero vosotros no le conocéis; mas yo le conozco, y si dijere que no le conozco, sería mentiroso como vosotros; pero le conozco, y guardo su palabra.

Ver Capítulo

Juan 8:55 - Traducción en Lenguaje Actual

En realidad, ustedes no lo conocen. Yo sí lo conozco. Lo conozco, y lo obedezco. Si dijera lo contrario, sería un mentiroso como ustedes.

Ver Capítulo

Juan 8:55 - Nueva Version Internacional

aunque no lo conocen. Yo, en cambio, sí lo conozco. Si dijera que no lo conozco, sería tan mentiroso como ustedes; pero lo conozco y cumplo su palabra.

Ver Capítulo

Juan 8:55 - Biblia de las Americas

Y vosotros no le habéis conocido, pero yo le conozco; y si digo que no le conozco seré un mentiroso como vosotros; pero sí le conozco y guardo su palabra.

Ver Capítulo

Juan 8:55 - Dios habla hoy

Pero ustedes no lo conocen. Yo sí lo conozco; y si dijera que no lo conozco, sería yo tan mentiroso como ustedes. Pero ciertamente lo conozco, y hago caso de su palabra.

Ver Capítulo

Juan 8:55 - Nueva Traducción Viviente

pero ni siquiera lo conocen. Yo sí lo conozco; y si dijera lo contrario, ¡sería tan mentiroso como ustedes! Pero lo conozco y lo obedezco.

Ver Capítulo

Juan 8:55 - Palabra de Dios para Todos

Ustedes no lo conocen, pero yo sí. Si yo dijera que no lo conozco sería un mentiroso como ustedes. Pero lo conozco y obedezco lo que él dice.

Ver Capítulo

Juan 8:55 - Biblia de Jerusalén 1998

y sin embargo no le conocéis, yo sí que le conozco, y si dijera que no le conozco, sería un mentiroso como vosotros. Pero yo le conozco, y guardo su palabra.

Ver Capítulo

Juan 8:55 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora, ustedes no lo han conocido, mas Yo sí lo conozco; ¡en verdad si Yo dijera que no lo conozco, sería mentiroso como ustedes! Pero Yo sí lo conozco, y obedezco su palabra.

Ver Capítulo