Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 8:16 - Reina Valera 1960

Juan 8:16

Y si yo juzgo, mi juicio es verdadero; porque no soy yo solo, sino yo y el que me envió, el Padre.

Ver Capítulo

Juan 8:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Si lo hiciera, juzgaría de acuerdo a la verdad, porque no juzgo yo solo. Mi Padre, quien me envió, juzga conmigo.

Ver Capítulo

Juan 8:16 - Nueva Version Internacional

Y si lo hago, mis juicios son válidos porque no los emito por mi cuenta sino en unión con el Padre que me envió.

Ver Capítulo

Juan 8:16 - Biblia de las Americas

Pero si yo juzgo, mi juicio es verdadero; porque no soy yo solo, sino yo y el Padre que me envió.

Ver Capítulo

Juan 8:16 - Dios habla hoy

pero si juzgo, mi juicio está de acuerdo con la verdad, porque no juzgo yo solo, sino que el Padre que me envió juzga conmigo.

Ver Capítulo

Juan 8:16 - Nueva Traducción Viviente

Y, si lo hiciera, mi juicio sería correcto en todo sentido, porque no estoy solo. El Padre,* quien me envió, está conmigo.

Ver Capítulo

Juan 8:16 - Palabra de Dios para Todos

Y si juzgo, mi juicio es válido porque cuando juzgo no estoy solo, sino que el Padre que me envió está conmigo.

Ver Capítulo

Juan 8:16 - Biblia de Jerusalén 1998

y si juzgo, mi juicio es verdadero, porque no estoy yo solo, sino yo y el que me ha enviado.

Ver Capítulo

Juan 8:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

y si en verdad Yo fuera a pasar juicio sobre alguien, mi juicio sería válido; porque no soy sólo Yo el que juzgo, sino Yo y el que me envió.

Ver Capítulo