Biblia Online
Juan 7:7 - Reina Valera 1960Juan 7:7No puede el mundo aborreceros a vosotros; mas a mí me aborrece, porque yo testifico de él, que sus obras son malas. Ver CapítuloJuan 7:7 - Traducción en Lenguaje ActualLa gente de este mundo no los odia a ustedes. Pero a mí me odia porque les digo que su conducta es mala. Ver CapítuloJuan 7:7 - Nueva Version InternacionalEl mundo no tiene motivos para aborrecerlos; a mí, sin embargo, me aborrece porque yo testifico que sus obras son malas. Ver CapítuloJuan 7:7 - Nueva Versión Internacional 1999El mundo no tiene motivos para aborrecerlos; a mí, sin embargo, me aborrece porque yo testifico que sus obras son malas. Ver CapítuloJuan 7:7 - Biblia de las AmericasEl mundo no puede odiaros a vosotros, pero a mí me odia, porque yo doy testimonio de él, que sus acciones son malas. Ver CapítuloJuan 7:7 - Dios habla hoyLos que son del mundo no pueden odiarlos a ustedes; pero a mí me odian, porque yo hago ver claramente que lo que hacen es malo. Ver CapítuloJuan 7:7 - Kadosh Israelita MesiánicaEl mundo no los puede odiar a ustedes, pero a mí si me odia, porque le repito cuán perverso son sus caminos.[69] Ver CapítuloJuan 7:7 - Nueva Traducción VivienteEl mundo no puede odiarlos a ustedes, pero a mí sí me odia, porque yo lo acuso de hacer lo malo. Ver CapítuloJuan 7:7 - La Biblia del Oso RV1569No puede el mũdo aborreceros à voſotros. mas à mi aborréceme: porq̃ yo doy teſtimonio deel, que ſus obras ſon malas. Ver CapítuloJuan 7:7 - Reina Valera Antigua 1602No puede el mundo aborreceros á vosotros; mas á mí me aborrece, porque yo doy testimonio de él, que sus obras son malas. Ver Capítulo |
||