Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 6:43 - Reina Valera 1960

Juan 6:43

Jesús respondió y les dijo: No murmuréis entre vosotros.

Ver Capítulo

Juan 6:43 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús les respondió: «Dejen ya de murmurar.

Ver Capítulo

Juan 6:43 - Nueva Version Internacional

--Dejen de murmurar --replicó Jesús--.

Ver Capítulo

Juan 6:43 - Biblia de las Americas

Respondió Jesús y les dijo: No murmuréis entre vosotros.

Ver Capítulo

Juan 6:43 - Dios habla hoy

Jesús les dijo entonces: –Dejen de murmurar.

Ver Capítulo

Juan 6:43 - Nueva Traducción Viviente

Pero Jesús contestó: «Dejen de quejarse por lo que dije.

Ver Capítulo

Juan 6:43 - Palabra de Dios para Todos

Jesús les respondió: -Ya dejen de criticar.

Ver Capítulo

Juan 6:43 - Biblia de Jerusalén 1998

Jesús les respondió: "No murmuréis entre vosotros.

Ver Capítulo

Juan 6:43 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yahshúa les respondió: "¡Paren de murmurar entre ustedes!

Ver Capítulo