Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 6:30 - Reina Valera 1960

Juan 6:30

Le dijeron entonces: ¿Qué señal, pues, haces tú, para que veamos, y te creamos? ¿Qué obra haces?

Ver Capítulo

Juan 6:30 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces le preguntaron: —¿Qué milagro harás para que te creamos? ¡Danos una prueba!

Ver Capítulo

Juan 6:30 - Nueva Version Internacional

--¿Y qué señal harás para que la veamos y te creamos? ¿Qué puedes hacer? --insistieron ellos--.

Ver Capítulo

Juan 6:30 - Biblia de las Americas

Le dijeron entonces: ¿Qué, pues, haces tú como señal para que veamos y te creamos? ¿Qué obra haces?

Ver Capítulo

Juan 6:30 - Dios habla hoy

Le preguntaron entonces: –¿Qué señal puedes darnos, para que al verla te creamos?¿Cuáles son tus obras?

Ver Capítulo

Juan 6:30 - Nueva Traducción Viviente

—Si quieres que creamos en ti —le respondieron—, muéstranos una señal milagrosa. ¿Qué puedes hacer?

Ver Capítulo

Juan 6:30 - Palabra de Dios para Todos

Le preguntaron: -¿Qué milagro vas a hacer para probar que eres tú? Si vemos que haces un milagro, te creeremos. ¿Qué vas a hacer?

Ver Capítulo

Juan 6:30 - Biblia de Jerusalén 1998

Ellos entonces le dijeron: "¿Qué signo haces para que viéndolo creamos en ti? ¿Qué obra realizas?

Ver Capítulo

Juan 6:30 - Kadosh Israelita Mesiánica

De modo que le dijeron: "¿que milagro harás para nosotros, para que podamos ver, y confiar en ti? ¿Qué obra puedes hacer?

Ver Capítulo