x

Biblia Online

Anuncios


Juan 5:19 - Reina Valera 1960

Juan 5:19

Respondió entonces Jesús, y les dijo: De cierto, de cierto os digo: No puede el Hijo hacer nada por sí mismo, sino lo que ve hacer al Padre; porque todo lo que el Padre hace, también lo hace el Hijo igualmente.

Ver Capítulo

Juan 5:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Jesús les dijo: «Les aseguro que yo, el Hijo de Dios, no puedo hacer nada por mi propia cuenta. Sólo hago lo que veo que hace Dios, mi Padre.

Ver Capítulo

Juan 5:19 - Nueva Version Internacional

Entonces Jesús afirmó: --Ciertamente les aseguro que el hijo no puede hacer nada por su propia cuenta, sino solamente lo que ve que su padre hace, porque cualquier cosa que hace el padre, la hace también el hijo.

Ver Capítulo

Juan 5:19 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces Jesús afirmó: -Ciertamente les aseguro que el hijo no puede hacer nada por su propia cuenta, sino solamente lo que ve que su padre hace, porque cualquier cosa que hace el padre, la hace también el hijo.

Ver Capítulo

Juan 5:19 - Biblia de las Americas

Por eso Jesús, respondiendo, les decía: En verdad, en verdad os digo que el Hijo no puede hacer nada por su cuenta, sino lo que ve hacer al Padre; porque todo lo que hace el Padre, eso también hace el Hijo de igual manera.

Ver Capítulo

Juan 5:19 - Dios habla hoy

Pues el Padre ama al Hijo y le muestra todo lo que hace; y le mostrará cosas todavía más grandes, que los dejarán a ustedes asombrados.

Ver Capítulo

Juan 5:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por lo tanto, Yahshúa les dijo esto: "¡Sí, en verdad les digo que el Hijo no puede hacer nada por sí solo, sino sólo lo que ve al Padre hacer; cualquier cosa que el Padre hace, el Hijo también las hace![48]

Ver Capítulo

Juan 5:19 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús explicó: «Les digo la verdad, el Hijo no puede hacer nada por su propia cuenta, sólo hace lo que ve que el Padre hace. Todo lo que hace el Padre, también lo hace el Hijo,

Ver Capítulo

Juan 5:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Reſpondió pues Ieſus, y dixoles, Decierto decierto os digo, Q ue no puede el Hijo hazer algo de ſi miſmo, ſino viere hazer àl Padre: porque todo loque el haze, eſto tambien haze el Hijo juntamente.

Ver Capítulo

Juan 5:19 - Reina Valera Antigua 1602

Respondió entonces Jesús, y díjoles: De cierto, de cierto os digo: No puede el Hijo hacer nada de sí mismo, sino lo que viere hacer al Padre: porque todo lo que él hace, esto también hace el Hijo juntamente.

Ver Capítulo