Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 5:17 - Reina Valera 1960

Juan 5:17

Y Jesús les respondió: Mi Padre hasta ahora trabaja, y yo trabajo.

Ver Capítulo

Juan 5:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero Jesús les dijo: «Mi Padre nunca deja de trabajar, ni yo tampoco.»

Ver Capítulo

Juan 5:17 - Nueva Version Internacional

Pero Jesús les respondía: --Mi Padre aun hoy está trabajando, y yo también trabajo.

Ver Capítulo

Juan 5:17 - Biblia de las Americas

Pero El les respondió: Hasta ahora mi Padre trabaja, y yo también trabajo.

Ver Capítulo

Juan 5:17 - Dios habla hoy

Por esto, los judíos tenían aún más deseos de matarlo, porque no solamente no observaba el mandato sobre el sábado, sino que además se hacía igual a Dios al decir que Dios era su propio Padre.

Ver Capítulo

Juan 5:17 - Nueva Traducción Viviente

Pero Jesús respondió: «Mi Padre siempre trabaja, y yo también».

Ver Capítulo

Juan 5:17 - Palabra de Dios para Todos

Pero Jesús les contestaba: -Mi Padre nunca deja de trabajar, así que yo también trabajo.

Ver Capítulo

Juan 5:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero Jesús les replicó: "Mi Padre trabaja hasta ahora, y yo también trabajo."

Ver Capítulo

Juan 5:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero El les respondió: "Mi Padre ha trabajado hasta ahora, y Yo también estoy trabajando."

Ver Capítulo