Juan 5:14 - Biblia Reina Valera 1960Después le halló Jesús en el templo, y le dijo: Mira, has sido sanado; no peques más, para que no te venga alguna cosa peor. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción Vivientepero después, Jesús lo encontró en el templo y le dijo: «Ya estás sano; así que deja de pecar o podría sucederte algo mucho peor». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Más tarde Jesús se encontró con él en el Templo y le dijo: 'Ahora estás sano, pero no vuelvas a pecar, no sea que te suceda algo peor. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionDespués de esto, lo halló° Jesús en el templo y le dijo: Mira, has sido sanado; no peques más, no sea que te suceda algo peor. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Después, Jesús lo encuentra en el templo y le dice: 'Ya quedaste sano; no peques más, para que no te suceda algo peor'. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualMás tarde, Jesús encontró a ese hombre en el templo, y le dijo: «Ahora que estás sano, no vuelvas a pecar, porque te puede pasar algo peor.» Ver Capítulo |