Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 20:27 - Reina Valera 1960

Juan 20:27

Luego dijo a Tomás: Pon aquí tu dedo, y mira mis manos; y acerca tu mano, y métela en mi costado; y no seas incrédulo, sino creyente.

Ver Capítulo

Juan 20:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego le dijo a Tomás: —Mira mis manos y mi costado, y mete tus dedos en las heridas. Y en vez de dudar, debes creer.

Ver Capítulo

Juan 20:27 - Nueva Version Internacional

Luego le dijo a Tomás: --Pon tu dedo aquí y mira mis manos. Acerca tu mano y métela en mi costado. Y no seas incrédulo, sino hombre de fe.

Ver Capítulo

Juan 20:27 - Biblia de las Americas

Luego dijo* a Tomás: Acerca aquí tu dedo, y mira mis manos; extiende aquí tu mano y métela en mi costado; y no seas incrédulo, sino creyente.

Ver Capítulo

Juan 20:27 - Dios habla hoy

Luego dijo a Tomás: –Mete aquí tu dedo, y mira mis manos; y trae tu mano y métela en mi costado. No seas incrédulo; ¡cree!

Ver Capítulo

Juan 20:27 - Nueva Traducción Viviente

Entonces le dijo a Tomás: —Pon tu dedo aquí y mira mis manos; mete tu mano en la herida de mi costado. Ya no seas incrédulo. ¡Cree!

Ver Capítulo

Juan 20:27 - Palabra de Dios para Todos

Después le dijo a Tomás: -Pon tu dedo aquí y mira mis manos. Extiende tu mano y métela en este lado de mi cuerpo. Ya deja de dudar y cree.

Ver Capítulo

Juan 20:27 - Biblia de Jerusalén 1998

Luego dice a Tomás: "Acerca aquí tu dedo y mira mis manos; trae tu mano y métela en mi costado, y no seas incrédulo sino creyente."

Ver Capítulo

Juan 20:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces le dijo a Toma: "Pon tu dedo aquí, mira mis manos, pon tu mano en mi costado. Que no te falte la confianza, sino: ¡ten confianza!"

Ver Capítulo