Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 2:14 - Reina Valera 1960

Juan 2:14

y halló en el templo a los que vendían bueyes, ovejas y palomas, y a los cambistas allí sentados.

Ver Capítulo

Juan 2:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Allí, en el templo, encontró a algunos hombres vendiendo bueyes, ovejas y palomas; otros estaban sentados a sus mesas, cambiando monedas extranjeras por monedas judías.

Ver Capítulo

Juan 2:14 - Nueva Version Internacional

Y en el templo* halló a los que vendían bueyes, ovejas y palomas, e instalados en sus mesas a los que cambiaban dinero.

Ver Capítulo

Juan 2:14 - Biblia de las Americas

y encontró en el templo a los que vendían bueyes, ovejas y palomas, y a los que cambiaban dinero allí sentados.

Ver Capítulo

Juan 2:14 - Dios habla hoy

y encontró en el templo a los vendedores de novillos, ovejas y palomas, y a los que estaban sentados en los puestos donde se le cambiaba el dinero a la gente.

Ver Capítulo

Juan 2:14 - Nueva Traducción Viviente

Vio que en la zona del templo había unos comerciantes que vendían ganado, ovejas y palomas para los sacrificios; vio a otros que estaban en sus mesas cambiando dinero extranjero.

Ver Capítulo

Juan 2:14 - Palabra de Dios para Todos

En el área del templo, Jesús encontró a la gente vendiendo terneros, ovejas y palomas y también a los que cambian dinero sentados en sus mesas.

Ver Capítulo

Juan 2:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Y encontró en el Templo a los vendedores de bueyes, ovejas y palomas, y a los cambistas en sus puestos.

Ver Capítulo

Juan 2:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

En los terrenos del Templo se encontró a aquellos que vendían bueyes, corderos y palomas, y a otros que se sentaban junto a las mesas cambiando dinero.

Ver Capítulo