Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 19:27 - Reina Valera 1960

Juan 19:27

Después dijo al discípulo: He ahí tu madre. Y desde aquella hora el discípulo la recibió en su casa.

Ver Capítulo

Juan 19:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Después le dijo al discípulo: «Ahí tienes a tu madre.» Y a partir de ese momento, el discípulo llevó a María a su propia casa.

Ver Capítulo

Juan 19:27 - Nueva Version Internacional

Luego dijo al discípulo: --Ahí tienes a tu madre. Y desde aquel momento ese discípulo la recibió en su casa.

Ver Capítulo

Juan 19:27 - Biblia de las Americas

Después dijo* al discípulo: ¡He ahí tu madre! Y desde aquella hora el discípulo la recibió en su propia casa .

Ver Capítulo

Juan 19:27 - Dios habla hoy

Luego le dijo al discípulo: –Ahí tienes a tu madre. Desde entonces, ese discípulo la recibió en su casa.

Ver Capítulo

Juan 19:27 - Nueva Traducción Viviente

Y al discípulo le dijo: «Ahí tienes a tu madre». Y, a partir de entonces, ese discípulo la llevó a vivir a su casa.

Ver Capítulo

Juan 19:27 - Palabra de Dios para Todos

Después le dijo al seguidor: -Aquí está tu mamá. Desde ese momento ese seguidor se la llevó a vivir a su casa.

Ver Capítulo

Juan 19:27 - Biblia de Jerusalén 1998

Luego dice al discípulo: "Ahí tienes a tu madre." Y desde aquella hora el discípulo la acogió en su casa.

Ver Capítulo

Juan 19:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces le dijo al talmid: "Esta es tu madre." Y desde ese momento, el talmid la acogió en su casa.[163]

Ver Capítulo