x

Biblia Online

Anuncios


Juan 15:6 - Reina Valera 1960

Juan 15:6

El que en mí no permanece, será echado fuera como pámpano, y se secará; y los recogen, y los echan en el fuego, y arden.

Ver Capítulo

Juan 15:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Al que no se mantenga unido a mí, le pasará lo mismo que a las ramas que no dan fruto: las cortan, las tiran y, cuando se secan, les prenden fuego.

Ver Capítulo

Juan 15:6 - Nueva Version Internacional

El que no permanece en mí es desechado y se seca, como las ramas que se recogen, se arrojan al fuego y se queman.

Ver Capítulo

Juan 15:6 - Nueva Versión Internacional 1999

El que no permanece en mí es desechado y se seca, como las ramas que se recogen, se arrojan al fuego y se queman.

Ver Capítulo

Juan 15:6 - Biblia de las Americas

Si alguno no permanece en mí, es echado fuera como un sarmiento y se seca; y los recogen, los echan al fuego y se queman.

Ver Capítulo

Juan 15:6 - Dios habla hoy

El que no permanece unido a mí, será echado fuera y se secará como las ramas que se recogen y se queman en el fuego.

Ver Capítulo

Juan 15:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

A menos que una persona permanezca unida a mí, él es echado fuera como una rama, y se seca. Tales ramas son recogidas, y echadas al fuego, donde son quemadas. [133]

Ver Capítulo

Juan 15:6 - Nueva Traducción Viviente

El que no permanece en mí es desechado como rama inútil y se seca. Todas esas ramas se juntan en un montón para quemarlas en el fuego.

Ver Capítulo

Juan 15:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Elque en mi no eſtuuiere, ſerá echado fuera como mal pampano, y ſecarſeha: y cogenlos, y echãlos en el fuego, y ardẽ.

Ver Capítulo

Juan 15:6 - Reina Valera Antigua 1602

El que en mí no estuviere, será echado fuera como mal pámpano, y se secará; y los cogen, y los echan en el fuego, y arden.

Ver Capítulo