Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 14:20 - Reina Valera 1960

Juan 14:20

En aquel día vosotros conoceréis que yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros.

Ver Capítulo

Juan 14:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando yo regrese a donde ustedes estén, se darán cuenta de que el Padre y yo somos uno; y ustedes y yo también seremos uno.

Ver Capítulo

Juan 14:20 - Nueva Version Internacional

En aquel día ustedes se darán cuenta de que yo estoy en mi Padre, y que ustedes están en mí, y yo en ustedes.

Ver Capítulo

Juan 14:20 - Biblia de las Americas

En ese día conoceréis que yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros.

Ver Capítulo

Juan 14:20 - Dios habla hoy

En aquel día, ustedes se darán cuenta de que yo estoy en mi Padre, y ustedes están en mí, yo en ustedes.

Ver Capítulo

Juan 14:20 - Nueva Traducción Viviente

Cuando yo vuelva a la vida, ustedes sabrán que estoy en mi Padre y que ustedes están en mí y yo, en ustedes.

Ver Capítulo

Juan 14:20 - Palabra de Dios para Todos

Ese día, ustedes sabrán que yo estoy en el Padre, y que ustedes están en mí y yo en ustedes.

Ver Capítulo

Juan 14:20 - Biblia de Jerusalén 1998

Aquel día comprenderéis que yo estoy en mi Padre y vosotros en mí y yo en vosotros.

Ver Capítulo

Juan 14:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando aquel Día llegue, ustedes sabrán que Yo estoy unido con mi Padre, y ustedes conmigo, y Yo con ustedes.

Ver Capítulo