Juan 13:4 - Biblia Reina Valera 1960

se levantó de la cena, y se quitó su manto, y tomando una toalla, se la ciñó.

Más versiones

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que se levantó de la mesa, se quitó el manto, se ató una toalla a la cintura

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces se levantó de la mesa, se quitó el manto y se ató una toalla a la cintura.

La Biblia Textual 3a Edicion

se levanta de la cena, pone a un lado el manto, y tomando una toalla, se la ciñó;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

se levanta de la cena, se quita el manto, y, tomando una toalla, se la ciñó.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Por eso, mientras estaban cenando, Jesús se levantó de la mesa, se quitó su manto y se ató una toalla a la cintura.