Juan 12:17 - Reina Valera 1960

Juan 12:17

Y daba testimonio la gente que estaba con él cuando llamó a Lázaro del sepulcro, y le resucitó de los muertos.

Juan 12:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Juan 12:17 - Nueva Version Internacional

La gente que había estado con Jesús cuando él llamó a Lázaro del sepulcro y lo resucitó de entre los muertos, seguía difundiendo la noticia.

Juan 12:17 - Nueva Versión Internacional 1999

La gente que había estado con Jesús cuando él llamó a Lázaro del sepulcro y lo resucitó de entre los muertos, seguía difundiendo la noticia.

Juan 12:17 - Biblia de las Americas

Y así, la multitud que estaba con El cuando llamó a Lázaro del sepulcro y lo resucitó de entre los muertos, daba testimonio de El.

Juan 12:17 - Dios habla hoy

La gente que estaba con Jesús cuando él llamó a Lázaro de la tumba y lo resucitó, contaba lo que había visto.

Juan 12:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

El grupo que había estado con El cuando llamó a Eleazar fuera del sepulcro y le levantó de entre los muertos había estado comentándolo.

Juan 12:17 - Nueva Traducción Viviente

Muchos de la multitud habían estado presentes cuando Jesús llamó a Lázaro de la tumba y lo resucitó de los muertos, y se lo habían contado a otros.*

Juan 12:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y la compaña que eſtaua con el, daua teſtimonio de quando llamó à Lazaro del ſepulchro, y lo reſuſcitó de los muertos.

Juan 12:17 - Reina Valera Antigua 1602

Y la gente que estaba con él, daba testimonio de cuando llamó á Lázaro del sepulcro, y le resucitó de los muertos.