x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Juan 11:56 - Reina Valera 1960

Juan 11:56

Y buscaban a Jesús, y estando ellos en el templo, se preguntaban unos a otros: ¿Qué os parece? ¿No vendrá a la fiesta?

Ver Capítulo

Juan 11:56 - Traducción en Lenguaje Actual

Buscaban a Jesús, y cuando llegaron al templo se preguntaban unos a otros: «¿Qué creen ustedes? ¿Vendrá Jesús a celebrar la fiesta?»

Ver Capítulo

Juan 11:56 - Nueva Version Internacional

Andaban buscando a Jesús, y mientras estaban en el templo comentaban entre sí: "¿Qué les parece? ¿Acaso no vendrá a la fiesta?"

Ver Capítulo

Juan 11:56 - Nueva Versión Internacional 1999

Andaban buscando a Jesús, y mientras estaban en el templo comentaban entre sí: «¿Qué les parece? ¿Acaso no vendrá a la fiesta?»

Ver Capítulo

Juan 11:56 - Biblia de las Americas

Entonces buscaban a Jesús, y estando ellos en el templo, se decían unos a otros: ¿Qué os parece? ¿Que no vendrá a la fiesta?

Ver Capítulo

Juan 11:56 - Dios habla hoy

Andaban buscando a Jesús, y se preguntaban unos a otros en el templo: –¿Qué les parece? ¿Vendrá a la fiesta o no?

Ver Capítulo

Juan 11:56 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos buscaban a Yahshúa, y mientras estaban en los patios del Templo, se decían uno al otro: "¿Qué es lo que crees? ¿Qué El simplemente no vendrá a la Festividad?"

Ver Capítulo

Juan 11:56 - Nueva Traducción Viviente

Seguían buscando a Jesús pero, mientras estaban en el templo, se decían unos a otros: «¿Qué les parece? No vendrá para la Pascua, ¿verdad?».

Ver Capítulo

Juan 11:56 - La Biblia del Oso  RV1569

Y buſcauan à Ieſus, y hablauan los vnos con los otros eſtando en el Templo, Que os parece? que no vendrá àl dia de la fieſta?

Ver Capítulo

Juan 11:56 - Reina Valera Antigua 1602

Y buscaban á Jesús, y hablaban los unos con los otros estando en el templo. ¿Qué os parece, que no vendrá á la fiesta?

Ver Capítulo