Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 11:13 - Reina Valera 1960

Juan 11:13

Pero Jesús decía esto de la muerte de Lázaro; y ellos pensaron que hablaba del reposar del sueño.

Ver Capítulo

Juan 11:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Lo que Jesús quería darles a entender era que Lázaro había muerto, pero los discípulos entendieron que estaba descansando.

Ver Capítulo

Juan 11:13 - Nueva Version Internacional

Jesús les hablaba de la muerte de Lázaro, pero sus discípulos pensaron que se refería al sueño natural.

Ver Capítulo

Juan 11:13 - Biblia de las Americas

Pero Jesús había hablado de la muerte de Lázaro, mas ellos creyeron que hablaba literalmente del sueño.

Ver Capítulo

Juan 11:13 - Dios habla hoy

Pero lo que Jesús les decía es que Lázaro había muerto, mientras que los discípulos pensaban que se había referido al sueño natural.

Ver Capítulo

Juan 11:13 - Nueva Traducción Viviente

Ellos pensaron que Jesús había querido decir que Lázaro sólo estaba dormido, pero Jesús se refería a que Lázaro había muerto.

Ver Capítulo

Juan 11:13 - Palabra de Dios para Todos

Jesús estaba hablando de la muerte de Lázaro, pero ellos pensaron que estaba hablando del sueño natural.

Ver Capítulo

Juan 11:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Jesús lo había dicho de su muerte, pero ellos creyeron que hablaba del descanso del sueño.

Ver Capítulo

Juan 11:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ahora bien, Yahshúa había usado una frase para hablar de la muerte de Eleazar, pero ellos pensaron que El estaba hablando literalmente acerca del sueño.

Ver Capítulo