Juan 10:20 - Reina Valera 1960

Juan 10:20

Muchos de ellos decían: Demonio tiene, y está fuera de sí; ¿por qué le oís?

Juan 10:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Muchos decían: «Ese hombre tiene un demonio y está loco. ¿Por qué le hacen caso?»

Juan 10:20 - Nueva Version Internacional

Muchos de ellos decían: "Está endemoniado y loco de remate. ¿Para qué hacerle caso?"

Juan 10:20 - Nueva Versión Internacional 1999

Muchos de ellos decían: «Está endemoniado y loco de remate. ¿Para qué hacerle caso?»

Juan 10:20 - Biblia de las Americas

Y muchos de ellos decían: Tiene un demonio y está loco. ¿Por qué le hacéis caso?

Juan 10:20 - Dios habla hoy

Muchos de ellos decían: –¿Por qué le hacen caso, si tiene un demonio y está loco?

Juan 10:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Muchos de ellos decían: "¡El tiene un demonio!" Y "¡El es loco! ¿Por qué le escuchan?"

Juan 10:20 - Nueva Traducción Viviente

Algunos decían: «Está loco y endemoniado, ¿para qué escuchar a un hombre así?».

Juan 10:20 - La Biblia del Oso  RV1569

Y muchos deellos dezian, Demonio tiene, y eſtá fuera deſi: para que los oys?

Juan 10:20 - Reina Valera Antigua 1602

Y muchos de ellos decían: Demonio tiene, y está fuera de sí; ¿para qué le oís?