Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 1:27 - Reina Valera 1960

Juan 1:27

Este es el que viene después de mí, el que es antes de mí, del cual yo no soy digno de desatar la correa del calzado.

Ver Capítulo

Juan 1:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Aunque yo he llegado antes, él es más importante que yo, y ni siquiera merezco ser su esclavo.

Ver Capítulo

Juan 1:27 - Nueva Version Internacional

y que viene después de mí, al cual yo no soy digno ni siquiera de desatarle la correa de las sandalias.

Ver Capítulo

Juan 1:27 - Biblia de las Americas

El es el que viene después de mí, a quien yo no soy digno de desatar la correa de su sandalia.

Ver Capítulo

Juan 1:27 - Dios habla hoy

y que viene después de mí. Yo ni siquiera merezco desatarle la correa de sus sandalias. [15]

Ver Capítulo

Juan 1:27 - Nueva Traducción Viviente

Aunque su servicio viene después del mío, yo ni siquiera soy digno de ser su esclavo, ni de desatar las correas de sus sandalias.

Ver Capítulo

Juan 1:27 - Palabra de Dios para Todos

él viene después de mí. Yo no soy digno de desatarle la correa de sus sandalias.

Ver Capítulo

Juan 1:27 - Biblia de Jerusalén 1998

que viene detrás de mí, a quien yo no soy digno de desatarle la correa de su sandalia."

Ver Capítulo

Juan 1:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

"El es el que viene después de mí; ¡Yo no soy digno de ni siquiera desatarle las sandalias!"

Ver Capítulo