Josué 7:10 - Reina Valera 1960

Josué 7:10

Y Jehová dijo a Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?

Josué 7:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios le respondió a Josué: —¡Ponte de pie! ¿Por qué te quedas tirado boca abajo?

Josué 7:10 - Nueva Version Internacional

Y el Señor le contestó: ¡Levántate! ¿Qué haces allí postrado?

Josué 7:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Y el Señor le contestó: -¡Levántate! ¿Qué haces allí postrado?

Josué 7:10 - Biblia de las Americas

Y el SEÑOR dijo a Josué: ¡Levántate! ¿Por qué te has postrado rostro en tierra?

Josué 7:10 - Dios habla hoy

y el Señor le contestó: –Levántate. ¿Qué haces ahí, en el suelo?

Josué 7:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH dijo a Yahoshúa: "¡Ponte en pie! ¿Por qué estás ahí con el rostro hacia abajo?

Josué 7:10 - Nueva Traducción Viviente

Pero el SEÑOR le dijo a Josué: —¡Levántate! ¿Por qué estás ahí con tu rostro en tierra?

Josué 7:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Y Iehoua dixo à Ioſue: Leuantate. Porque te proſtras anſi ſobre tu roſtro?

Josué 7:10 - Reina Valera Antigua 1602

Y Jehová dijo á Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?