Josué 18:18 - Reina Valera 1960

Josué 18:18

y pasa al lado que está enfrente del Arabá, y desciende al Arabá.

Josué 18:18 - Traducción en Lenguaje Actual

y pasaba al norte de los cerros que están frente al valle del Jordán. De allí bajaba al valle,

Josué 18:18 - Nueva Version Internacional

La frontera continuaba hacia la cuesta norte de Bet Arabá,[1] y descendía hasta el Arabá.

Josué 18:18 - Nueva Versión Internacional 1999

La frontera continuaba hacia la cuesta norte de Bet Arabá,[r] y descendía hasta el Arabá.

Josué 18:18 - Biblia de las Americas

continuaba por el lado frente al Arabá hacia el norte y bajaba hasta el Arabá.

Josué 18:18 - Dios habla hoy

pasaba luego por el lado norte de la cuesta, frente al valle del Jordán, y bajando hasta el Jordán

Josué 18:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

pasaba por el Aravah, yendo hacia el norte; y descendía hasta el Aravah.

Josué 18:18 - Nueva Traducción Viviente

De allí, pasaba por el norte de la ladera que mira al valle del Jordán.* El límite luego descendía al valle,

Josué 18:18 - La Biblia del Oso  RV1569

Y paßa àl lado que eſta delante de la campaña àl Norte, y deciende à los llanos.

Josué 18:18 - Reina Valera Antigua 1602

Y pasa al lado que está delante de la campiña del norte, y desciende á los llanos: