Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Josué 10:4 - Reina Valera 1960

Josué 10:4

Subid a mí y ayudadme, y combatamos a Gabaón; porque ha hecho paz con Josué y con los hijos de Israel.

Ver Capítulo

Josué 10:4 - Traducción en Lenguaje Actual

«Los gabaonitas han hecho un acuerdo de paz con Josué y los israelitas. Vengan y ayúdenme a atacarlos».

Ver Capítulo

Josué 10:4 - Nueva Version Internacional

El mensaje decía: "Únanse a mí y conquistemos a Gabaón, porque ha hecho un tratado de ayuda mutua con Josué y los israelitas."

Ver Capítulo

Josué 10:4 - Biblia de las Americas

Subid a mí y ayudadme, y ataquemos a Gabaón, porque ha hecho paz con Josué y con los hijos de Israel.

Ver Capítulo

Josué 10:4 - Dios habla hoy

"Vengan acá y ayúdenme a pelear contra Gabaón, pues ha hecho un pacto con Josué y los israelitas."

Ver Capítulo

Josué 10:4 - Nueva Traducción Viviente

«Vengan y ayúdenme a destruir Gabaón —les rogó—, porque hizo la paz con Josué y con el pueblo de Israel».

Ver Capítulo

Josué 10:4 - Palabra de Dios para Todos

«Vengan y ayúdenme a atacar a Gabaón, porque ha hecho un acuerdo de paz con Josué y los israelitas».

Ver Capítulo

Josué 10:4 - Biblia de Jerusalén 1998

"Venid en mi auxilio para que derrotemos a Gabaón, pues ha hecho las paces con Josué y con los israelitas."

Ver Capítulo

Josué 10:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Suban a ayudarme, y atacaremos a Giveon, porque ha hecho la paz con Yahoshúa y los hijos de Yisra'el."

Ver Capítulo