x

Biblia Online

Anuncios


Josué 10:11 - Reina Valera 1960

Josué 10:11

Y mientras iban huyendo de los israelitas, a la bajada de Bet-horón, Jehová arrojó desde el cielo grandes piedras sobre ellos hasta Azeca, y murieron; y fueron más los que murieron por las piedras del granizo, que los que los hijos de Israel mataron a espada.

Ver Capítulo

Josué 10:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando bajaban los amorreos por la cuesta de Bet-horón para escapar de los israelitas, Dios dejó caer sobre ellos grandes piedras de granizo. Esto ocurrió por todo el camino hasta Azecá, y el granizo mató más hombres que el ejército israelita.

Ver Capítulo

Josué 10:11 - Nueva Version Internacional

Mientras los amorreos huían de Israel, entre Bet Jorón y Azeca, el Señor mandó del cielo una tremenda granizada que mató a más gente de la que el ejército israelita había matado a filo de espada.

Ver Capítulo

Josué 10:11 - Nueva Versión Internacional 1999

Mientras los amorreos huían de Israel, entre Bet Jorón y Azeca, el Señor mandó del cielo una tremenda granizada que mató a más gente de la que el ejército israelita había matado a filo de espada.

Ver Capítulo

Josué 10:11 - Biblia de las Americas

Y sucedió que mientras huían delante de Israel, cuando estaban en la bajada de Bet-horón, el SEÑOR arrojó desde el cielo grandes piedras sobre ellos hasta Azeca, y murieron; y fueron más los que murieron por las piedras del granizo que los que mataron a espada los hijos de Israel.

Ver Capítulo

Josué 10:11 - Dios habla hoy

Al bajar los amorreos la cuesta de Bet-horón, mientras huían de los israelitas, el Señor soltó sobre ellos grandes piedras de granizo, [2] que mataron más amorreos que las espadas de los israelitas.

Ver Capítulo

Josué 10:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mientras huyeron de delante de Yisra'el por el camino de Beit-Horon, YAHWEH echó inmensos granizos sobre ellos por todo el camino hasta Azekah, y ellos murieron; murieron más a causa del granizo que porque Yisra'el los matara por la espada.

Ver Capítulo

Josué 10:11 - Nueva Traducción Viviente

Mientras los amorreos estaban en retirada por el camino de Bet-horón, el SEÑOR los destruyó mediante una terrible tormenta de granizo que envió desde el cielo, y que no paró hasta que llegaron a Azeca. El granizo mató a más enemigos de los que mataron los israelitas a filo de espada.

Ver Capítulo

Josué 10:11 - La Biblia del Oso  RV1569

Y como yuan huyendo de los Iſraelitas, à la decendida de Bethoron Iehoua echó ſobre ellos del cielo grandes piedras haſta Aſeca, y murieron: muchos mas murieron de las piedras del granizo, que los que los hijos de Iſrael auian muerto à cuchillo.

Ver Capítulo

Josué 10:11 - Reina Valera Antigua 1602

Y como iban huyendo de los Israelitas, á la bajada de Beth-oron, Jehová echó sobre ellos del cielo grandes piedras hasta Azeca, y murieron: muchos más murieron de las piedras del granizo, que los que los hijos de Israel habían muerto á cuchillo.

Ver Capítulo