Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Joel 3:19 - Reina Valera 1960

Joel 3:19

Egipto será destruido, y Edom será vuelto en desierto asolado, por la injuria hecha a los hijos de Judá; porque derramaron en su tierra sangre inocente.

Ver Capítulo

Joel 3:19 - Traducción en Lenguaje Actual

»A Egipto y a Edom los convertiré en un desierto, porque atacaron sin motivo a los habitantes de Judá, y en su propio país mataron a gente inocente.

Ver Capítulo

Joel 3:19 - Nueva Version Internacional

Pero Egipto quedará desolado, y Edom convertido en desierto, por la violencia cometida contra el pueblo de Judá, en cuya tierra derramaron sangre inocente.

Ver Capítulo

Joel 3:19 - Biblia de las Americas

Egipto será una desolación, y Edom será un desierto desolado, por la violencia hecha a los hijos de Judá, en cuya tierra han derramado sangre inocente.

Ver Capítulo

Joel 3:19 - Dios habla hoy

Egipto quedará en ruinas, y Edom será convertido en un desierto, porque atacaron a los habitantes de Judá y en su país derramaron sangre inocente.

Ver Capítulo

Joel 3:19 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, Egipto se convertirá en tierra baldía y Edom en un desierto porque atacaron al pueblo de Judá y mataron a gente inocente en la tierra de ellos.

Ver Capítulo

Joel 3:19 - Palabra de Dios para Todos

Egipto se convertirá en un baldío y Edom* en un desierto desolado porque fueron crueles con los hijos de Judá y en su territorio derramaron sangre inocente.

Ver Capítulo

Joel 3:19 - Biblia de Jerusalén 1998

Ver Capítulo

Joel 3:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Mitzrayim estará desolado ° y Edom un desperdicio de desierto, ° por la violencia hecha a los hijos de Yahudáh, ° ; porque ellos derramaron sangre inocente en su tierra. [43] °

Ver Capítulo