x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Joel 2:28 - Reina Valera 1960

Joel 2:28

Y después de esto derramaré mi Espíritu sobre toda carne, y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros ancianos soñarán sueños, y vuestros jóvenes verán visiones.

Ver Capítulo

Joel 2:28 - Traducción en Lenguaje Actual

»Cuando esto haya pasado, les daré a todos mi espíritu: hombres y mujeres hablarán de parte mía; a los ancianos les hablaré en sueños y a los jóvenes, en visiones.

Ver Capítulo

Joel 2:28 - Nueva Version Internacional

"Después de esto, derramaré mi Espíritu sobre todo el *género humano. Los hijos y las hijas de ustedes profetizarán, tendrán sueños los ancianos y visiones los jóvenes.

Ver Capítulo

Joel 2:28 - Nueva Versión Internacional 1999

El día del Señor »Después de esto, derramaré mi Espíritu sobre todo el género humano. Los hijos y las hijas de ustedes profetizarán, tendrán sueños los ancianos y visiones los jóvenes.

Ver Capítulo

Joel 2:28 - Biblia de las Americas

Y sucederá que después de esto, derramaré mi Espíritu sobre toda carne; y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán, vuestros ancianos soñarán sueños, vuestros jóvenes verán visiones.

Ver Capítulo

Joel 2:28 - Dios habla hoy

"Después de estas cosas derramaré mi espíritu sobre toda la humanidad: los hijos e hijas de ustedes profetizarán, los viejos tendrán sueños y los jóvenes visiones.

Ver Capítulo

Joel 2:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Después de esto, Yo derramaré ° mi Ruaj sobre toda carne. ° Tus hijos e hijas profetizarán, ° tus ancianos soñarán sueños, tus jóvenes verán visiones; °

Ver Capítulo

Joel 2:28 - Nueva Traducción Viviente

* »Entonces, después de hacer todas esas cosas, derramaré mi Espíritu sobre toda la gente. Sus hijos e hijas profetizarán. Sus ancianos tendrán sueños y sus jóvenes tendrán visiones.

Ver Capítulo

Joel 2:28 - La Biblia del Oso  RV1569

Y ſerá, q̃ deſpues deeſto, Derramaré mi Eſpiritu ſobre toda carne, y prophetizarán vueſtros hijos y vueſtras hijas. vueſtros viejos ſoñarán ſueños, y vueſtros mancebos verán viſiones.

Ver Capítulo

Joel 2:28 - Reina Valera Antigua 1602

Y será que después de esto, derramaré mi Espíritu sobre toda carne, y profetizarán vuestros hijos y vuestras hijas; vuestros viejos soñarán sueños, y vuestros mancebos verán visiones.

Ver Capítulo