Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 9:31 - Reina Valera 1960

Job 9:31

Aún me hundirás en el hoyo, Y mis propios vestidos me abominarán.

Ver Capítulo

Job 9:31 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios me arrojará al basurero, ¡y no habrá ropa que me cubra!

Ver Capítulo

Job 9:31 - Nueva Version Internacional

tú me lanzarás al muladar, ¡y hasta mis ropas me aborrecerán!

Ver Capítulo

Job 9:31 - Biblia de las Americas

aun así me hundirías en la fosa, y mis propios vestidos me aborrecerían.

Ver Capítulo

Job 9:31 - Dios habla hoy

Dios me hundirá en el fango, y hasta mi ropa sentirá asco de mí.

Ver Capítulo

Job 9:31 - Nueva Traducción Viviente

me hundirías en un pozo lleno de lodo, y mis propias ropas sucias me odiarían.

Ver Capítulo

Job 9:31 - Palabra de Dios para Todos

tú me hundirías en el barro, y yo le daría asco hasta a mi propia ropa.

Ver Capítulo

Job 9:31 - Biblia de Jerusalén 1998

me restregarías en el lodo hasta que mi ropa me asqueara.

Ver Capítulo

Job 9:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú me hundirías en el pozo fangoso, y me aborrecerán mis vestiduras. °

Ver Capítulo