Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 42:10 - Reina Valera 1960

Job 42:10

Y quitó Jehová la aflicción de Job, cuando él hubo orado por sus amigos; y aumentó al doble todas las cosas que habían sido de Job.

Ver Capítulo

Job 42:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Después de que Job oró por sus amigos, Dios hizo que Job volviera a prosperar, y le devolvió el doble de lo que antes tenía.

Ver Capítulo

Job 42:10 - Nueva Version Internacional

Después de haber orado Job por sus amigos, el Señor lo hizo prosperar de nuevo y le dio dos veces más de lo que antes tenía.

Ver Capítulo

Job 42:10 - Biblia de las Americas

Y el SEÑOR restauró el bienestar de Job cuando éste oró por sus amigos; y el SEÑOR aumentó al doble todo lo que Job había poseído.

Ver Capítulo

Job 42:10 - Dios habla hoy

Después que Job oró por sus amigos, Dios le devolvió su prosperidad anterior, [3] y aun le dio dos veces más de lo que antes tenía.

Ver Capítulo

Job 42:10 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Job oró por sus amigos, el SEÑOR le restauró su bienestar. Es más, ¡el SEÑOR le dio el doble de lo que antes tenía!

Ver Capítulo

Job 42:10 - Palabra de Dios para Todos

Y el Señor le restauró a Job su fortuna cuando él oró pidiendo por sus amigos. Le dio dos veces más de lo que tenía antes.

Ver Capítulo

Job 42:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé cambió la suerte de Job después de haber intercedido por sus amigos, y duplicó todas sus posesiones.

Ver Capítulo

Job 42:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando Iyov oró por sus amigos, YAHWEH restauró sus fortunas; YAHWEH le dio a Iyov el doble de lo que tenía antes. °

Ver Capítulo