Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 4:19 - Reina Valera 1960

Job 4:19

¡Cuánto más en los que habitan en casas de barro, Cuyos cimientos están en el polvo, Y que serán quebrantados por la polilla!

Ver Capítulo

Job 4:19 - Traducción en Lenguaje Actual

¡mucho menos va a confiar en nosotros los humanos! Estamos hechos de barro, y somos frágiles como polillas.

Ver Capítulo

Job 4:19 - Nueva Version Internacional

¡cuánto más a los que habitan en casas de barro, cimentadas sobre el polvo y aplastadas como polilla!

Ver Capítulo

Job 4:19 - Biblia de las Americas

"¡Cuánto más a los que habitan en casas de barro, cuyos cimientos están en el polvo, que son aplastados como la polilla!

Ver Capítulo

Job 4:19 - Dios habla hoy

¡cuánto más en el hombre, ser tan débil como una casa de barro construida sobre el polvo, y que puede ser aplastado como la polilla!

Ver Capítulo

Job 4:19 - Nueva Traducción Viviente

¡cuánto menos confiará en los seres humanos hechos de barro! Están hechos de polvo, aplastados tan fácilmente como una polilla.

Ver Capítulo

Job 4:19 - Palabra de Dios para Todos

con mayor razón, él aplasta como a una polilla a los que habitan en estas casas hechas de barro,a y cuyos cimientos están en el polvo.

Ver Capítulo

Job 4:19 - Biblia de Jerusalén 1998

¿qué decir de los que viven entre adobes, en casas construidas sobre el polvo? Se les aplasta lo mismo que a polilla,

Ver Capítulo

Job 4:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

mucho más en aquellos que viven en casas de barro, cuyos cimientos están en el polvo. ° Ellos son aplastados más fácilmente que una lombriz;

Ver Capítulo