x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Job 37:4 - Reina Valera 1960

Job 37:4

Después de ella brama el sonido, Truena él con voz majestuosa; Y aunque sea oída su voz, no los detiene.

Ver Capítulo

Job 37:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Mientras se oye su voz poderosa, ¡rayos luminosos cruzan el cielo!

Ver Capítulo

Job 37:4 - Nueva Version Internacional

Sigue luego el rugido majestuoso de su voz; ¡resuena su voz, y no retiene sus rayos!

Ver Capítulo

Job 37:4 - Nueva Versión Internacional 1999

Lanza sus rayos bajo el cielo entero; su resplandor, hasta los confines de la tierra.

Ver Capítulo

Job 37:4 - Biblia de las Americas

Tras él, ruge una voz; truena El con su majestuosa voz, y no retiene los relámpagos mientras se oye su voz.

Ver Capítulo

Job 37:4 - Dios habla hoy

Luego se oye un estruendo, cuando hace resonar su voz majestuosa; y mientras se oye el trueno, los relámpagos no cesan.

Ver Capítulo

Job 37:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Allá sigue un sonido, un rugido – El está tronando con su voz majestuosa, y El sigue soltando los relámpagos aun mientras su voz está siendo oída.

Ver Capítulo

Job 37:4 - Nueva Traducción Viviente

Después llega el rugido del trueno, la tremenda voz de su majestad; él no la retiene cuando habla.

Ver Capítulo

Job 37:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Tras del bramará el ſonido: tronará con ſu valiente boz, y aunque ſea oyda ſu boz, no los detiene.

Ver Capítulo

Job 37:4 - Reina Valera Antigua 1602

Después de ella bramará el sonido, Tronará él con la voz de su magnificencia; Y aunque sea oída su voz, no los detiene.

Ver Capítulo