Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 36:16 - Reina Valera 1960

Job 36:16

Asimismo te apartará de la boca de la angustia A lugar espacioso, libre de todo apuro, Y te preparará mesa llena de grosura.

Ver Capítulo

Job 36:16 - Traducción en Lenguaje Actual

y ahora mismo te ha librado de la angustia, te ha servido un banquete, y te ha dado plena libertad.

Ver Capítulo

Job 36:16 - Nueva Version Internacional

"Dios te libra de las fauces de la angustia, te lleva a un lugar amplio y espacioso, y llena tu mesa con la mejor comida.

Ver Capítulo

Job 36:16 - Biblia de las Americas

Entonces, en verdad, El te atrajo de la boca de la angustia, a un lugar espacioso, sin limitaciones, en lugar de aquélla; y lo que se puso sobre tu mesa estaba lleno de grosura.

Ver Capítulo

Job 36:16 - Dios habla hoy

A ti también te libró de los peligros, y te dio abundancia y libertad; llenó tu mesa de comidas deliciosas.

Ver Capítulo

Job 36:16 - Nueva Traducción Viviente

»Job, Dios está alejándote del peligro, y te lleva a un lugar libre de angustia. Está poniendo en tu mesa la mejor comida,

Ver Capítulo

Job 36:16 - Palabra de Dios para Todos

Dios también te libra del dolor; te lleva a un lugar espacioso, nada reducido. Tu mesa está llena de alimento.

Ver Capítulo

Job 36:16 - Biblia de Jerusalén 1998

También a ti te sacará de la angustia, a un lugar sin aprietos, espacioso, te ofrecerá alimentos sustanciosos.

Ver Capítulo

Job 36:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ciertamente, Iyov, El te está apartando lejos de la desgracia a un lugar abierto sin aflicción, con comidas ricas en tu mesa. °

Ver Capítulo