Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 34:37 - Reina Valera 1960

Job 34:37

Porque a su pecado añadió rebeldía; Bate palmas contra nosotros, Y contra Dios multiplica sus palabras.

Ver Capítulo

Job 34:37 - Traducción en Lenguaje Actual

No sólo ha sido rebelde, sino que en nuestra propia cara se ha burlado de nosotros y ha insultado a Dios».

Ver Capítulo

Job 34:37 - Nueva Version Internacional

A su pecado ha añadido rebeldía; en nuestra propia cara se ha burlado de nosotros, y se ha excedido en sus palabras contra Dios."

Ver Capítulo

Job 34:37 - Biblia de las Americas

"Porque a su pecado añade rebelión; bate palmas entre nosotros, y multiplica sus palabras contra Dios."

Ver Capítulo

Job 34:37 - Dios habla hoy

Job no solo es pecador, sino rebelde; delante de nosotros se burla de Dios

Ver Capítulo

Job 34:37 - Nueva Traducción Viviente

Pues a tu pecado has añadido rebelión; no muestras ningún respeto y dices muchas palabras de enojo contra Dios».

Ver Capítulo

Job 34:37 - Palabra de Dios para Todos

A sus otros pecados suma el pecado de rebeldía delante de nosotros, y multiplica sus acusaciones contra Dios».

Ver Capítulo

Job 34:37 - Biblia de Jerusalén 1998

A su pecado añade la rebeldía, entre nosotros siembra la duda, multiplica sus palabras contra Dios".

Ver Capítulo

Job 34:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque ahora a su pecado él añade rebelión; él [burlándose] aplaude entre nosotros y sigue añadiendo a sus palabras contra Elohim." °

Ver Capítulo