Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 34:31 - Reina Valera 1960

Job 34:31

De seguro conviene que se diga a Dios: He llevado ya castigo, no ofenderé ya más;

Ver Capítulo

Job 34:31 - Traducción en Lenguaje Actual

»Aunque te reconozcas culpable, y prometas no volver a pecar,

Ver Capítulo

Job 34:31 - Nueva Version Internacional

"Supongamos que le dijeras: Soy culpable; no volveré a ofenderte.

Ver Capítulo

Job 34:31 - Biblia de las Americas

Porque ¿ha dicho alguno a Dios: "He sufrido castigo, ya no ofenderé más;

Ver Capítulo

Job 34:31 - Dios habla hoy

¿Acaso le has dicho a Dios: "Me dejé engañar; no volveré a pecar.

Ver Capítulo

Job 34:31 - Nueva Traducción Viviente

»¿Por qué la gente no le dice a Dios: “He pecado pero no volveré a pecar”?

Ver Capítulo

Job 34:31 - Palabra de Dios para Todos

»Pero si dice: “Reconozco mi pecado, dejaré de ser corrupto,

Ver Capítulo

Job 34:31 - Biblia de Jerusalén 1998

Si alguien dice a Dios: "Me arrepiento, ya no lo haré,

Ver Capítulo

Job 34:31 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Porque todos han dicho a Elohim: 'He sido castigado sin haber ofendido; °

Ver Capítulo