Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 34:28 - Reina Valera 1960

Job 34:28

Haciendo venir delante de él el clamor del pobre, Y que oiga el clamor de los necesitados.

Ver Capítulo

Job 34:28 - Traducción en Lenguaje Actual

tanto maltrataron a los pobres que sus gritos de auxilio llegaron hasta Dios.

Ver Capítulo

Job 34:28 - Nueva Version Internacional

Hicieron llegar a su presencia el clamor de los pobres y necesitados, y Dios lo escuchó.

Ver Capítulo

Job 34:28 - Biblia de las Americas

haciendo que el clamor del pobre llegara a El, y que oyera el clamor de los afligidos.

Ver Capítulo

Job 34:28 - Dios habla hoy

Hicieron que los gritos de los pobres y oprimidos llegaran hasta Dios, y él los escuchó.

Ver Capítulo

Job 34:28 - Nueva Traducción Viviente

Hacen que los pobres clamen, y esto atrae la atención de Dios; él oye los clamores de los necesitados.

Ver Capítulo

Job 34:28 - Palabra de Dios para Todos

Ellos hicieron que el pobre le pidiera ayuda a Dios, y él oyó la queja de los oprimidos.

Ver Capítulo

Job 34:28 - Biblia de Jerusalén 1998

provocando ante Dios el grito del débil, haciéndole oír el grito del pobre.

Ver Capítulo

Job 34:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

así trayendo delante de El los clamores del pobre; y El oye los gritos del oprimido. °

Ver Capítulo