Job 34:27 - Reina Valera 1960

Job 34:27

Por cuanto así se apartaron de él, Y no consideraron ninguno de sus caminos,

Job 34:27 - Traducción en Lenguaje Actual

pues dejaron de obedecerlo y no siguieron sus enseñanzas;

Job 34:27 - Nueva Version Internacional

pues dejaron de seguirlo y no tomaron en cuenta sus caminos.

Job 34:27 - Nueva Versión Internacional 1999

los castiga por su maldad para escarmiento de todos,[c]

Job 34:27 - Biblia de las Americas

porque se apartaron de seguirle, y no consideraron ninguno de sus caminos,

Job 34:27 - Dios habla hoy

porque no quisieron obedecerle ni aceptar sus normas de conducta.

Job 34:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque ellos se volvieron de seguirlo a El y no dieron pensamiento a ninguno de sus caminos, °

Job 34:27 - Nueva Traducción Viviente

Pues se apartaron y dejaron de seguirlo; no respetan ninguno de sus caminos.

Job 34:27 - La Biblia del Oso  RV1569

Porquanto ſe apartaron del anſi: y no conſideraron todos ſus caminos:

Job 34:27 - Reina Valera Antigua 1602

Por cuanto así se apartaron de él, Y no consideraron todos sus caminos;