Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 33:27 - Reina Valera 1960

Job 33:27

El mira sobre los hombres; y al que dijere: Pequé, y pervertí lo recto, Y no me ha aprovechado,

Ver Capítulo

Job 33:27 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces dirás a todo el mundo: “Aunque he pecado y he sido injusto, Dios no me castigó como merecía.

Ver Capítulo

Job 33:27 - Nueva Version Internacional

El hombre reconocerá públicamente:[4] He pecado, he pervertido la justicia, pero no recibí mi merecido.

Ver Capítulo

Job 33:27 - Biblia de las Americas

Cantará él a los hombres y dirá: "He pecado y pervertido lo que es justo, y no es apropiado para mí.

Ver Capítulo

Job 33:27 - Dios habla hoy

Dirá: "Pequé, cometí injusticias, pero Dios no quiso castigarme;

Ver Capítulo

Job 33:27 - Nueva Traducción Viviente

Declarará a sus amigos: “Pequé y torcí la verdad, pero no valió la pena.*

Ver Capítulo

Job 33:27 - Palabra de Dios para Todos

Entonces el hombre confesará ante la gente diciendo: “He pecado, he torcido lo recto, pero eso no me sirvió para nada”.

Ver Capítulo

Job 33:27 - Biblia de Jerusalén 1998

Cantará ante los hombres así: "He pecado y torcido el derecho, pero no me ha pagado con la misma moneda;

Ver Capítulo

Job 33:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

El declara delante de todos: 'Yo pequé; pervertí lo que era justo, y no me aventajó en nada. °

Ver Capítulo