x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Job 33:19 - Reina Valera 1960

Job 33:19

También sobre su cama es castigado Con dolor fuerte en todos sus huesos,

Ver Capítulo

Job 33:19 - Traducción en Lenguaje Actual

»A veces Dios nos castiga con agudos dolores de huesos.

Ver Capítulo

Job 33:19 - Nueva Version Internacional

A veces nos castiga con el lecho del dolor, con frecuentes dolencias en los huesos.

Ver Capítulo

Job 33:19 - Nueva Versión Internacional 1999

para librarnos de caer en el sepulcro y de cruzar el umbral de la muerte.[y]

Ver Capítulo

Job 33:19 - Biblia de las Americas

El hombre es castigado también con dolor en su lecho, y con queja continua en sus huesos,

Ver Capítulo

Job 33:19 - Dios habla hoy

Otras veces Dios corrige al hombre con enfermedades, con fuertes dolores en todo su cuerpo.

Ver Capítulo

Job 33:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

"El también es advertido por dolor cuando en la cama, cuando todos sus huesos duelen; °

Ver Capítulo

Job 33:19 - Nueva Traducción Viviente

»Otras veces Dios emplea el dolor para disciplinar a la gente en su lecho de enfermo, con dolores incesantes en sus huesos.

Ver Capítulo

Job 33:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Tambien ſobre ſu cama es caſtigado con dolor fuertemente en todos ſus hueßos:

Ver Capítulo

Job 33:19 - Reina Valera Antigua 1602

También sobre su cama es castigado Con dolor fuerte en todos sus huesos,

Ver Capítulo