Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Job 31:5 - Reina Valera 1960

Job 31:5

Si anduve con mentira, Y si mi pie se apresuró a engaño,

Ver Capítulo

Job 31:5 - Traducción en Lenguaje Actual

»Yo nunca he hecho nada malo. Nunca a nadie le he mentido.

Ver Capítulo

Job 31:5 - Nueva Version Internacional

"Si he andado en malos pasos, o mis pies han corrido tras la mentira,

Ver Capítulo

Job 31:5 - Biblia de las Americas

Si he caminado con la mentira, y si mi pie se ha apresurado tras el engaño,

Ver Capítulo

Job 31:5 - Dios habla hoy

Juro que nunca he procedido con malicia ni he intentado engañar a nadie.

Ver Capítulo

Job 31:5 - Nueva Traducción Viviente

»¿Acaso he mentido o he engañado a alguien?

Ver Capítulo

Job 31:5 - Palabra de Dios para Todos

Si yo he actuado deshonestamente o me he apresurado a engañar a alguien,

Ver Capítulo

Job 31:5 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Me he hecho acompañar del embuste o me he encaminado hacia el fraude?

Ver Capítulo

Job 31:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Si he estado de acuerdo con la falsedad, si mis pies se han apresurado al engaño;

Ver Capítulo